【職場冷知識】為何辭職叫做「劈炮」

歷史與由來 職場

「唔好做啦,交信啦」「咁辛苦都唔知做嚟做咩」「做做做做死人咩!」
有試過收工後聽到自己這些內心的對話嗎?工作壓力大,做得不開心,想炒老闆魷魚?裸辭?劈炮唔撈?

停一停,諗一諗,思考一下這個問題,為什麼辭職會叫做「劈炮」?

劈炮(正字:擗炮)這個俗語來自於警隊,當警察辭職時,需要向警署交還配槍和委任證,警槍又俗稱做「炮」,粵語會將「扔掉」這個動作稱作「劈」,久而久之,主動辭職就稱之為「劈炮」。

「劈炮」這個詞的流行,部分原因來自港產片的影響。在不少電影劇情中,不乏警察因為良心發現而選擇毅然辭職的情節。

電影中的警察角色會把自己的配槍和委任證憤怒地「劈」在上司的桌面上,這些不歡而散的場面被生動地呈現在電影中,引發了觀眾對於辭職時與上司鬧不快情景的共鳴。

「劈炮」一開始帶有激烈的情感色彩,用來形容不歡而散的離職。但這個用法已逐漸變得中性,成為辭職的代名詞。

分享


你可能感興趣: