【生活冷知識】大白象的意思

生活百科

通常一浪費資源的門面項目,都會叫做大白象工程,不過為甚麼會用白象作為形容?

這個術語源自一個暹羅 (泰國) 國王的故事。白象的意思本來十分正面,亦視為賜予國家和平同繁榮的象徵,擁有白象更是不少有錢人夢寐以求的財富。不過,古時候曾經有國王將白象作為禮物,贈送給他厭惡的人,令接受者往往會因為昂貴的飼養成本而破產。

簡單來說,白象主人不可以有效運用這個財產,反而需要消耗巨大資源去維持。最後形成和實用性不成比例的資產,變成耗用龐大資源卻無用或無價值的物體。 時至今日,白象通常指一個毫無用處但又十分昂貴的事物,特別是用來形容種種不同的商業或政府項目,資源巨大但無太大用途。

了解完典故之後,下次就可以解釋比給身邊的朋友啦!

分享


你可能感興趣: