【語言冷知識】母語的定義

語言

香港這個地方,科技與「文化」同樣日新月異。不知從何時開始,連對母語的定義也可以變成一種冷知識。畢竟不是每個人都了解它的意思,所以我們特別為大家寫下這個「冷」知識。

所謂的「母語」或稱作為第一語言,一般是指一個人出生以後,最早接觸、學習、並掌握的一種或幾種語言。母語一般是自幼即開始接觸、並持續運用到青少年或之後。母語的運用能力對一個人進一步的學習過程至關重要,因為思考多是以母語為基礎的。因此母語在教育過程中有核心的地位。1951年,聯合國教科文組織亦曾在巴黎召開有關母語的會議,並作出了定義:「母語是指一個人自幼習得的語言,通常是其思維與交流的自然工具。」

母語不是靠出生地或血統決定。同樣,對於移民後代來說,「母語」不一定是母國或祖國的語言。

雖然有一些國家所指的「母語」是指一個民族的語言,不一定是最早接觸的語言,只是表示「根源」的意思。但以歷史角度而言,相信擁有二千多年歷史的粵語會更適合漢語的「根源」一詞。

一種語言的存在就證明了它有存在的意義,不需要由第三者去決定它的地位。而相信香港這個地方,就是證明「粵語」的一個存在。

分享


你可能感興趣: