【文學冷知識】羅生門的故事

文學

經常聽人說羅生門事件,其實是什麼意思?羅生門又是什麼,它的出處是哪裡?

羅生門,原本是「羅城門」,但由於日文漢字的誤寫而變成了羅生門。羅城門是7世紀時,日本皇都平城京和平安京首都城的正門。而羅生門的故事,是源於日本小說家「芥川龍之介」筆下的兩個故事:「竹林中」和「羅生門」。

竹林中 ── 撲朔迷離的故事
故事背景在竹林中,武士妻子被強盜強姦,武士被強盜殺害,當中七名有關人士因為不同原因而各執一詞,令真相撲朔迷離,無法考究。

羅生門 ── 人性醜惡的一面
傍晚的時候,羅生門有一名剛被解僱的賤民,考慮自己要打破道德偷竊維生,還是要堅守道德底線而餓死。這時他看到一名老婆婆,正在盜取一具掛於城樓上屍體的長髮,變賣換錢。賤民原本當面指責老婆婆褻瀆屍體的行為,但老婆婆辯稱死屍生前是個靠將騙人維生的壞人,而且她亦只是為了維生才會做這件盜竊之事。賤民聽完後,心中想法頓時改變並將老婆婆打暈,搶去老婆婆身上值錢的衣物,逃離現場。整個故事以「羅生門」作為特殊場景,描寫人性的自私,反映人性醜惡一面。

原本兩個故事並沒有關係,但由於日本著名導演黑澤明將兩個故事結合起來並拍成改編電影「羅生門」,電影精彩的情節亦引起廣大迴響,並且獲得多個獎項,令電影中各執一詞的情節成為形容無法分清事件對錯、各方說法不一的意思。

分享


你可能感興趣: