油麻地的填海工程│主要街道篇 (一)

By 香港靚地 HK LANDIE | 2021-08-30 | 香港本土

油麻地的填海工程│主要街道篇 (一) 上海街

油麻地的填海工程分為多個階段,所以可以看到有不同的街都曾經成為過沿海的街道,上圖表示出油麻地填海的不同階段。首先是上海街!


為甚麼「上海街」會以城市名為名?
因為原來它的繁盛程度是當年的彌敦道。上海街原稱「差館街 Station Street」,是當年油麻地原有海岸線,舊名稱源至當年的油麻地分區警署位於當時的上海街(即鄰近現今的街市街、油麻地圖書館)。


圖右上可見當年1874年未填海前的上海街景象,而圖的左下的1892年九龍油麻地地圖上可以見到上海街舊名「Station Street」。

1909年,由於「差館街」與上環「差館上街」相似,因此改名為「上海街」。為甚麼會用上海為街名呢?原因是當時差館街為九龍最熱鬧繁榮的街道,再加上當時負責規劃街道的成員界定了規則 – 需要用與香港有貿易關係的中國城市/省份作為街道名稱,故此以當時與香港有密切關係而又繁榮的上海市作為新名。

現今的上海街貫穿旺角、油麻地、佐敦,由柯士甸道延伸至荔枝角道,幾乎踏足太子及尖沙咀。這麼長的街在50年代為油尖旺區最熱鬧街道,就如現時的彌敦道一樣,是主要來往九龍南北的交通道路,店舖林立,人來人往,是不少人的聚居之地。不過於70年代開始,彌敦道的發展急速並勝過上海街,令上海街的商業及人流開始轉移及被取代,同時社區逐漸老化令上海街成為舊街道,現時仍有不少老店屹立至今,有機會的話都想和大家介紹一下!




618上海街﹕https://618.ura-vb.org.hk/tc

本文經授權轉載自<landie.hkstory> 專頁

資料來源﹕書籍《九龍海岸線》、書籍《香港的地名和地方歷史》、書籍《九龍照舊》、書籍《就係香港Being Hong Kong》2020春、地圖: Map of Kowloon – Yau Ma Ti [1892]

老師簡介

香港靚地 HK LANDIE

香港靚地HK LANDIE🇭🇰我們家的故事🏠
Start from my home🏠
一個喜歡周圍去喜歡行山的香港女生在講述香港的故事📖
一個屬於香港人的家
同熱愛這片土地 大家刻骨銘記💪🏻
沿路也很美🤍



April
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2025
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
SunMonTueWedThuFriSat
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
April
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2025
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
SunMonTueWedThuFriSat
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00