是精神分裂症還是思覺失調症?

By 一葉草的白袍手札 - 帶你貼近醫學 | 2021-05-07 | 醫藥健康

我想最近大家應該常常在媒體上
看到「思覺失調症」這個名詞
卻又感覺不太熟悉

但是其實「思覺失調症」的舊名
就是「精神分裂症」
或許大家會比較知道「精神分裂症」這個詞

「思覺失調症」
原文是Schizophrenia,在希臘文中
schizo是「分開」的意思
phrenia則是「腦」的意思
所以造字面上直翻就是「分裂的腦」

但是其實「精神分裂症」
並不是真的有分裂人格

分裂人格是另外一種障礙
解離性身份障礙症
(Dissociative identity disorder, DID)

所以衛福部在2014年的時候把這個譯名
由「精神分裂症」改成「思覺失調症」

原因有幾個:
1️⃣避免上面提到的容易造成混淆

2️⃣使用「失調」二字同時也代表它「恢復的可能性」,希望給予患者有恢復可能的希望

3️⃣「精神分裂症」這個名詞會讓人們在尚未了解它前造成誤解與負面印象,使大眾容易對精神疾病烙印恐懼與害怕

本文經授權轉載自<一葉草的白袍手札>專頁

老師簡介

一葉草的白袍手札 - 帶你貼近醫學

嗨~我是一葉草 🌱🌱🏥長庚醫學系🏥是個喜歡拍影片的實習醫學生跟大家聊聊生活中的醫學

分享