By 新羅韓語學校 Silla korean language school | 2017-11-12 | 旅遊及文化
秋天是韓國的熱門結婚期,因韓劇《太陽的後裔》而結緣的國民老公宋仲基及宋慧喬亦於上月31號舉行了世紀婚禮。不過,大家對於韓國的結婚文化又知多少呢?
男方負責買屋,女方負責家俬家電
在韓國,結婚前雙方父母會約出來正式見面,稱為상견례(相見禮)。 在相見禮上通常會討論結婚日子、規模、住屋問題、혼수(婚需)及예단 (禮緞)等。在韓國有一個文化就是男方負責婚後的房屋,而女方則要負責準備혼수(婚需)及예단 (禮緞)。혼수(婚需)是什麼呢? 就是新郎新娘婚後家里需要的東西,如床、沙發、枱櫈、電視、洗衣機、窗簾、碗碟等等家俬、電器及廚房用品。一般혼수(婚需)的洗費大約是1500萬韓圜 (約10萬港元)。而 예단 (禮緞)又是什麼? 就是兩家父母在婚禮上穿的韓服、西裝等等。另外男家的親戚也要照顧喔,通常會送棉被、銀餐具等等。
韓劇《爸爸很奇怪》中相見禮的情況
(圖片來源﹕http://blog.naver.com/sbkim527/221023156886)
因為婚需禮緞退婚
兩家人因為婚需禮緞 “傾唔掂數” 而不和,甚至退婚的情況時有發生。有的因為男家要求的婚需禮緞太過份, 有的就覺得大家付出的不公平。在網上就有一位朋友分享了哥哥因婚需而退婚的事。男家父母答應了負責婚禮場地、房屋、兩家人的禮服、新娘的飾物等,只希望新娘能好好準備婚需。未來奶奶逛了百貨公司後寫了一張清單包括了需要的家電及家具(總共大概35萬港元)。但是最後新娘準備了的婚需貨不對版,雙方發生爭拗最後更退婚收場。
不過,現在不少人都會考慮雙方的經濟情況來決定。房屋每人分擔一半的情況都有,婚需禮緞省略的情況亦都有發生。
婚需棉被套裝
(圖片來源:http://cafe.naver.com/remonterrace/5670608)
在哪里舉行婚禮?
韓國人通常會在酒店或者結婚專用的禮堂行禮。酒店當然是比較貴,今次宋仲基及宋慧喬的婚禮就選擇了在韓國的頂級酒店新羅酒店迎賓館舉行,據說場地、佈置及賓客飲宴共花大概1億韓圜 (約70萬港元)。
(圖片來源﹕
http://www.yonhapnews.co.kr/tongtongtv/2017/10/30/8604000000AKR20171030146252005.HTML)
禮金只需5萬圜?
而參加韓國的婚禮同樣要給"人情",稱為축의금。他們的人情由5萬圜 (約350元港幣) 起跳,當然也會考慮與新人的關係、交情等。比較熟的話會給10萬圜 (約700港幣),非常親密的話15-50萬圜(約1000-3500港元)的都有。他們有一點比較現實,就是交了"人情"便可領取餐券,通常是自助餐形式,觀完禮便食飯。近排就有一段報導說有位新郎,有個小學便認識的好朋友,那朋友老遠去參加他的婚禮,默默地觀禮後其他朋友們一說去食飯,,他就急忙地離開了。原來他因經濟問題拿不出"人情",所以只看新郎新娘行完禮,不吃飯就走了。
超過90%調查受訪者認為韓國的結婚文化有問題
根據韓國消費者院(한국소비자원) 以2000名已婚及未婚男女為對象,關於"結婚文化的認識"的調查,,近9成半受訪者覺得現有的結婚文化存在問題。其中最大的問題是“與自已經濟能力不乎的婚需禮緞”。其次是 “過份注重別人的眼光”、“不是本人意願,而是家人意願的婚禮”、“定型化的婚禮”。而造成這些問題的成因,超過8成人認為是 “人地咁搞,我都要咁搞的體面文化”。另外超過一半人認為 “物質主義的社會風氣” 也是導致以上問題之主要誘因之一。
小型婚禮的趨勢
近年韓國不少藝人都選擇舉行小型婚禮,,如元斌和李娜英夫婦,Rain和金泰熙夫婦,他們的婚禮分別只用了110萬圜 (約7700港幣) 和130萬圜 (約9000港幣)。現時韓國有不少人都偏好小型婚禮,但多數因父母的反對或場地問題,不得不跟大勢。其實香港的情況也是大同小異,大部份人只著重 “門面功夫”,沒有考慮真正的需要。希望以後無論是韓國還是香港,大家都可以找到真正有意義,屬於一對新人的,幸福的婚禮。
新羅韓語學校
參考文章:
[썸랩리포트]한국 결혼문화 인식, '형편에 맞지 않는 과도한 혼수와 예물', '체면 문화'가 가장 큰 문제 | 작성자 썸랩
[인사이트]돈 없어 친구 결혼식에 '축의금' 못 내고 밥 안 먹고 간 동창생 | 작성자 이다래 기자
本校致力於推廣韓語教育,開辦各類型的韓語課程,如會話,兒童韓語課程等,照顧學生的不同需要。另外,學習當地文化是學習語言重要的一部份。因此舉辦文化活動是本校十分重視的一環。